I once read, but can’t recall the source, that the US Army was toying with the ideal of retooling the Wehrmacht’s MG-42 and producing an American version in .30-06. Like the Germans who were so impressed by their enemies T-34 tank, some US officers wanted their own versions of the revolutionary GPMG. I believe the idea was basically dropped since the War was essentially already won, and the US was already ear-marking funds to go to other places besides its conventional forces (i.e. atomic bombs).
Does anyone have any information on this project?