Hi
I bought a garand bayonet, with scabbard, both needed some work done on, whilst waiting for the parts for the bayonet, I had to make a metal bracket that attached it to the belt, that was missing see photos:
Last photo is of the tools I used
Your metal bracket is called “1910 hooks”.
Nicely done! 
Thats really interesting.