Hi Husky, there would probably be some unwillingness on the part of military authorities to disclose the max operating depth and crush depth of submarines in that e.g. in respect of Western Allied and friendly powers, many nations were operating diesel-electric submarines which were essentially streamlined US War II boats for a long-time after WW II. Because a WW2 military submarine, has many perforations in its hull e.g. a large number of torpedo tubes, diesel engines outake(s) and intake(s), a hull penetrating penetrating periscope, packing glands on the prop shaft, etc and there would be variations in stiffness and strength along its hull, it must have been a huge task to mathematically calculate the crush depth of the submarine in the days before programable software computers. As for practical testing, this poses a major engineering challenge, in that to test a submarine in an artifical tank, that would require the tank to be capable of being pressurized to the depths it was believed likely would crush the hull and would also kill the submarine tested. Furthermore, whilst steel does have some elastic properties, it is far from a fully elastic materiel and therefor it is unwise to test an submarine at a very extreme depth, in that if this is not purely a test boat but one that will be required to be used on active service, such testing may weaken the submarine and make it less capable of being dived deep in a wartime combat situation. In respect of the US submarines, given the inadequate nature of the Japanese ASW capabilities, they might simply not have needed to nor sought to dive as deep as German subs which were under pressure from ever more numerous and ever more technically better equipped US and UK ASW forces. Furthermore, because of the very desperate nature of the German U boat campaign, it is very possible that many U boats dived to particularly deep depths and the majority were crushed at that depth or started to take on water to the extent that they were pushed to an even greater depth and were crushed and a few survived either either because they were so well built that they could sustain a very deep depth without water ingress or that if they suffered some flooding they were on the sea-bed anyway and thus could not be forced deeper. Because it is highly unlikely even two identical WW2 submarines built by the same shipyard will be equally strong because of attention to detail or lack thereof, level of skill of different shipyard workers, etc, etc it is very possible that two otherwise identical submarines would have quite some difference in their crush depth. Furthermore because a submarine underwater has either a slight negative buoyancy or neutral buoyancy or a very slight posative buoyancy it takes very little flooding to overwhelm the reserve buoyancy held in the compressed air tanks, furthermore diesel electric World War II subs had very little propulsive power available underwater running on their electric motors which meant in the event of flooding they had very little possibility to use the hydroplanes to fly the submarine to or nearer the surface in the event of flooding.
http://hnsa.org/doc/index.htm
http://www.maritime.org/fleetsub/
http://www.submarineresearch.com/bull58.html
http://hnsa.org/doc/uboat/index.htm#par141
http://en.wikipedia.org/wiki/Crush_depth
http://www.physicsforums.com/archive/index.php/t-122838.html
http://www.youtube.com/watch?v=rhdzRc_tOVY
http://www.submarineresearch.com/bull31.html
Hope that helps
Adrian Wainer