Vyborg again ours! - German Forces | Gallery

Gallery Discussions
#1

Vyborg again ours!

Фото: Марк Редькин, 20.06.1944 На обороте надпись карандашом: "Смертельно устали от стремительного марша бойцы. Сон застигает победителя здесь же, на улицах города. Гвардеец В. Курилов, первый из десятка вбежавший в город, заснул на мостовой".

This is a companion discussion topic for the original entry at https://www.ww2incolor.com/gallery/german-forces/54477/vyborg-again-ours!
#2

Approximate translation:

Photo: Mark Red’kin, 20th of June 1944

Written on the backside with a pencil: "Dead tired from the rapid marsh are the soldiers. Sleep catches the victor here in the streets of the city. Guardsman V. Kurilov, among the first who entered the city, fell asleep on the pavement."

#3