WW2 research

I am trying to research my father’s WWII history with particular interest in the BEF evacuation of St Malo in 1940 and North West Europe , June 1944→
Any help or advice would be greatly appreciated
Many thanks
Ady B-)